Vai alla Homepage del Campus di Forlì First Cycle Degree/Bachelor in Intercultural and linguistic mediation

Course Structure Diagram for students enrolled a.y. 2021/2022

KEY – PERIOD:

1= from 29 September 2021 to 22 January 2022;
2= from 21 February 2022 to 21 May 2022;
E: from 29 September 2021 to 22 January 2022 and from 21 February 2022 to 21 May 2022.

SSD: Disciplinary area.

CFU: ECTS Credits

First Year

1. Compulsory Learning Activities - First year

Choice is not available
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
00562 Italian Literature 1 L-FIL-LET/10 6
84878 Linguistics I (I.C.)
Propedeutico all'insegnamento di Linguistica II (C.I.)
1,1,2,2
84879  General Linguistics L L-LIN/01 5
69390  Italian Language L-FIL-LET/12 5

2. Language-Specific Set - First language choosen- First year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e Interpretazione dialogica I (primo anno) delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, spagnolo e tedesco. Lo studente al I anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua prima lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90464 French Language And Dialogical Interpretation I (First Language) (C.I.) 1
69273  French Language and Culture I (First Language) 1 L-LIN/04 5
90465  Introduction To Dialogical Interpretation Between French And Italian (First Language) 2 L-LIN/04 5
90665 German Language And Dialogical Interpretation I (First Language) (C.I.) 1
69295  German Language and Culture I (First Language) 1 L-LIN/14 5
90664  Introduction To Dialogical Interpretation Between German And Italian (First Language) 2 L-LIN/14 5
90653 English Language And Dialogical Interpretation I (First Language) (C.I.) 1,1,1,2,2,2
69275  English Language and Culture I (First Language) L-LIN/12 5
90654  Introduction To Dialogical Interpretation Between English And Italian (First Language) L-LIN/12 5
90659 Spanish Language And Dialogical Interpretation I (First Language) (C.I.) 2
90660  Introduction To Dialogical Interpretation Between Spanish And Italian (First Language) 2 L-LIN/07 5
69289  Spanish Language and Culture I (First Language) 1 L-LIN/07 5

3. Language-Specific Set - Second language choosen- First year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e Interpretazione dialogica I (primo anno) delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue: cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco. Lo studente al I anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua seconda lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90643 Chinese Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 1
92751  Chinese Language And Culture I (Second Language.) 1 L-OR/21 5
90735  Introduction To Dialogical Interpretation Between Chinese And Italian (Second Language) 2 L-OR/21 5
90647 French Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 1
69278  French Language and Culture I (Second Language) 1 L-LIN/04 5
90649  Introduction To Dialogical Interpretation Between French And Italian (Second Language) 2 L-LIN/04 5
90666 German Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 1
69298  German Language and Culture I (Second Language) 1 L-LIN/14 5
90667  Introduction To Dialogical Interpretation Between German And Italian (Second Language) 2 L-LIN/14 5
90655 English Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 1,1,2,2
69270  English Language and Culture I (Second Language) L-LIN/12 5
90656  Introduction To Dialogical Interpretation Between English And Italian (Second Language) L-LIN/12 5
90745 Russian Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 1,1,2,2
90658  Introduction To Dialogical Interpretation Between Russian And Italian (Second Language) L-LIN/21 5
69302  Russian Language and Culture I (Second Language) L-LIN/21 5
90661 Spanish Language And Dialogical Interpretation I (Second Language) (C.I.) 2
90662  Introduction To Dialogical Interpretation Between Spanish And Italian (Second Language) 2 L-LIN/07 5
69292  Spanish Language and Culture I (Second Language) 1 L-LIN/07 5

4. Language Specific Set - Translation of the first language of choice - First Year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti del I anno di Traduzione I delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, spagnolo e tedesco. Lo studente al I anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua prima lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
69307 Translation between Italian and French I (First Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il francese II (prima lingua) (C.I.)
1
69308  Translation from French into Italian I (First Language) 1 L-LIN/04 5
69309  Translation from Italian into French I (First Language) 2 L-LIN/04 5
69313 Translation between Italian and German I (First Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il tedesco II (prima lingua) (C.I.)
1
69314  Translation from German into Italian I (First Language) 1 L-LIN/14 5
69315  Translation from Italian into German I (First Language) 2 L-LIN/14 5
69304 Translation between Italian and English I (First Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e l'inglese II (prima lingua) (C.I.)
1,1,1,2,2,2
69305  Translation from English into Italian I (First Language) L-LIN/12 5
69306  Translation from Italian into English I (First Language) L-LIN/12 5
69310 Translation between Italian and Spanish I (First Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e lo spagnolo II (prima lingua) (C.I.)
2
69312  Translation from Italian into Spanish (First Language) I 2 L-LIN/07 5
69311  Translation from Spanish into Italian I (First Language) 1 L-LIN/07 5

5. RELATED LEARNING ACTIVITIES - 1) literature studies; 2) gender studies; 3) socio-business studies (6 CFU)

Il gruppo per il I anno comprende: 1) gli insegnamenti previsti per l'ambito letterario: le letterature I delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, spagnolo e tedesco. 2) l'insegnamento previsto per l'ambito studi di genere: Studi interculturali e di genere 3) l'insegnamento previsto per l'ambito socio-scientifico: Storia dell'Europa contemporanea Lo studente deve scegliere l'ambito e, di conseguenza, l'insegnamento previsto al I anno. Qualora scelga l'ambito letterario l'insegnamento deve obbligatoriamente corrispondere alla lingua scelta come prima lingua straniera Negli anni successivi al primo lo studente deve scegliere gli insegnamenti previsti rispettivamente al secondo e al terzo anno per l'ambito scelto al primo anno.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
28607 English Literature I (First Language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura inglese II (prima lingua) L
1 L-LIN/10 6
28606 French Literature I (First Language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura francese II (prima lingua) L
1 L-LIN/03 6
28609 German Literature I (First Language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura tedesca II (prima lingua) L
1 L-LIN/13 6
06929 History of Contemporary Europe 1 M-STO/04 6
29677 Intercultural and Gender Studies 1 L-LIN/10 6
28608 Spanish Literature I (First Language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura spagnola II (prima lingua) L
1 L-LIN/05 6

6. Insegnamenti della Sede a scelta dello studente (max limit 99 CFU)

Lo studente deve ottenere almeno 12 CFU da destinare alle attività formative A SCELTA, attivate presso la Sede o presso l'Ateneo, da distribuire liberamente negli anni di corso.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
86302 Italian Language L2 (First Term) 1 L-FIL-LET/12 6
33102 Semantics 1 L-LIN/01 6
04164 Teaching of Modern Languages 1 L-LIN/02 6
70345 Basics of Arabic 2 L-OR/12 6
71926 Basics of Bulgarian 2 L-LIN/21 6
70381 Basics of Japanese 2 L-OR/22 6
70382 Basics of Portuguese 2 L-LIN/09 6
23570 Business Communication 2 SECS-P/08 6
77178 Italian Culture and Institutions 2 L-FIL-LET/11 6
83995 Italian Language L2 (Second Term) 2 L-FIL-LET/12 6
86337 Italian Sign Language I 2 L-LIN/02 6
71184 Political-Economic Inclusion of the European Union 2 M-STO/04 6
95310 SECOND LANGUAGE ACQUISITION 2 L-LIN/01 6
70383 Basics of Slovak E L-LIN/21 6
2. Attività Soft Skills - Campus Forlì (max limit 99 CFU)
86717 Entrepreneurship - Forlì CT1 3
86708 Information Literacy - Forlì 1 CT1 3
97250 COOPERARE PER INNOVARE: LA COOPERATIVA COME E PERCHE' - FORLI' CT2 4
91846 Diversity Management -Forlì CT2 6
86710 Information Literacy - Forlì 3 CT2 3
89459 Information Literacy in English - Forlì CT2 3
86660 Soft Skills to be Effective at Work - Forlì CT2 3

Second Year

1. Compulsory Learning Activities - Second year

Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
84880 Linguistics II (I.C.) 1,1,2,2
06450  Applied Linguistics L-LIN/01 5
84881  Italian Linguistics L L-FIL-LET/12 5

2. Language Specific set - First Language of Choice - second year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e Interpretazione dialogica II (secondo anno) delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, spagnolo e tedesco. Lo studente al II anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua prima lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90680 Spanish Language And Dialogical Interpretation Ii (First Language) (C.I.) 1
90681  Dialogical Interpretation Between Spanish And Italian I (First Language) 1 L-LIN/07 5
69383  Spanish Language and Culture II (First Language) 2 L-LIN/07 5
90670 French Language And Dialogical Interpretation Ii (First Language) (C.I.) 2
90671  Dialogical Interpretation Between French And Italian I (First Language) 2 L-LIN/04 5
69380  French Language and Culture II (First Language) 1 L-LIN/04 5
90684 German Language And Dialogical Interpretation Ii (First Language) (C.I.) 2
90685  Dialogical Interpretation Between German And Italian I (First Language) 2 L-LIN/14 5
69387  German Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/14 5
90674 English Language And Dialogical Interpretation Ii (First Language) (C.I.) 2,2,1,1
90675  Dialogical Interpretation Between English And Italian I (First Language) L-LIN/12 5
69377  English Language and Culture II (First Language) L-LIN/12 5

3. Language Specific set - Second Language of Choice - second year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e Interpretazione dialogica II (secondo anno) delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue: cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco. Lo studente al II anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua seconda lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90668 Chinese Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 1
70312  Chinese Language and Culture II (Second Language) 1 L-OR/21 5
90669  Dialogical Interpretation Between Chinese And Italian I (Second Language) 2 L-OR/21 5
90676 English Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 2
90677  Dialogical Interpretation Between English And Italian I (Second Language) 2 L-LIN/12 5
69396  English Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/12 5
90672 French Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 2
90673  Dialogical Interpretation Between French And Italian I (Second Language) 2 L-LIN/04 5
69393  French Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/04 5
90686 German Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 2
90687  Dialogical Interpretation Between German And Italian I (Second Language) 2 L-LIN/14 5
70214  German Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/14 5
90678 Russian Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 2
90679  Dialogical Interpretation Between Russian And Italian I (Second Language) 2 L-LIN/21 5
69405  Russian Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/21 5
90682 Spanish Language And Dialogical Interpretation Ii (Second Language) (C.I.) 2
90683  Dialogical Interpretation Between Spanish And Italian I (Second Language) 2 L-LIN/07 5
69399  Spanish Language and Culture II (Second Language) 1 L-LIN/07 5

4. Language specific set - Translation of the second language of choice - second year (10 CFU)

Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
70317 Translation between Italian and Chinese I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il cinese II (seconda lingua) (C.I.)
1
70319  Translation from Chinese into Italian I (Second Language) 1 L-OR/21 5
70318  Translation from Italian into Chinese I (Second Language) 2 L-OR/21 5
69422 Translation between Italian and French I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il francese II (seconda lingua) (C.I.)
1
69424  Translation from French into Italian I (Second Language) 1 L-LIN/04 5
69423  Translation from Italian into French I (Second Language) 2 L-LIN/04 5
69431 Translation between Italian and German I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il tedesco II (seconda lingua) (C.I.)
1
69433  Translation from German into Italian I (Second Language) 1 L-LIN/14 5
69432  Translation from Italian into German I (Second Language) 2 L-LIN/14 5
70069 Translation between Italian and Russian I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e il russo II (seconda lingua) (C.I.)
1
70070  Translation from Italian into Russian I (Second Language) 1 L-LIN/21 5
70071  Translation from Russian into Italian I (Second Language) 2 L-LIN/21 5
69434 Translation between Italian and Spanish I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e lo spagnolo II (seconda lingua) (C.I.)
1
69435  Translation from Italian into Spanish I (Second Language) 1 L-LIN/07 5
69436  Translation from Spanish into Italian I (Second Language) 2 L-LIN/07 5
69425 Translation between Italian and English I (Second Language) (I.C.)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Traduzione tra l'italiano e l'inglese II (seconda lingua) (C.I.)
2
69427  Translation from English into Italian I (Second Language) 2 L-LIN/12 5
69426  Translation from Italian into English I (Second Language) 1 L-LIN/12 5

5. Language Specific set - Third Language of Choice - second year (6 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti del II anno di Lingua delle terze lingue straniere (arabo, bulgaro, giapponese, inglese portoghese, slovacco). Per queste lingue sono attivati solo i corsi di lingua al II anno e di Lingua e interpretazione dialogica al III. Lo studente al II anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla lingua scelta come terza lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
03708 Arabic Language E L-OR/12 6
18107 Bulgarian Language
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Lingua e mediazione bulgara (C.I.)
E L-LIN/21 6
12987 English Language (Third Language)
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Lingua e mediazione inglese (terza lingua) (C.I.)
E L-LIN/12 6
11790 Japanese Language
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Lingua e mediazione giapponese (C.I.)
E L-OR/22 6
02552 Portuguese Language
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Lingua e mediazione portoghese (C.I.)
E L-LIN/09 6
69502 Slovak Language
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Lingua e mediazione slovacca (C.I.)
E L-LIN/21 6

6. RELATED LEARNING ACTIVITIES - 1) literature studies; 2) gender studies; 3) socio-business studies (6 CFU)

Il gruppo per il II anno comprende: 1) gli insegnamenti previsti per l'ambito letterario: le letterature I delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue: cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco. 2) l'insegnamento previsto per l'ambito studi di genere: Storia di genere 3) l'insegnamento previsto per l'ambito socio-scientifico: Elementi di economia Lo studente deve scegliere l'insegnamento previsto al II anno per l'ambito già scelto al I anno. Qualora abbia scelto l'ambito letterario l'insegnamento deve obbligatoriamente corrispondere alla lingua scelta come seconda lingua straniera
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
70323 Chinese Literature II (Second Language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura cinese II (seconda lingua) L
1 L-OR/21 6
28687 English literature I (second language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura inglese II (seconda lingua) L
1 L-LIN/10 6
28686 French literature I (second language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura francese II (seconda lingua) L
1 L-LIN/03 6
79750 Gender History 1 M-STO/04 6
28690 German literature I (second language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura tedesca II (seconda lingua) L
1 L-LIN/13 6
40430 Principles of economics 1 SECS-P/06 6
28689 Spanish literature I (second language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura spagnola II (seconda lingua) L
1 L-LIN/05 6
28688 Russian literature I (second language) L
Propedeuticità: l'insegnamento è propedeutico a Letteratura russa II (seconda lingua) L
2 L-LIN/21 6

7. Electives (12 CFU)

The Department stipulates that the credits for Electives can be acquired by means of 2 exams and 0 "idoneità" (exams/modules where students are rewarded a pass or a fail rather than a mark). Students shall acquire a minimum of 12 credits for ELECTIVES, choosing among activities offered by the Department of Translation and Interpreting, or by other Department , freely distributing them along the course duration.
6. Electives offered by the Department (12 CFU)
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
33102 Semantics 1 L-LIN/01 6
70345 Basics of Arabic 2 L-OR/12 6
71926 Basics of Bulgarian 2 L-LIN/21 6
70381 Basics of Japanese 2 L-OR/22 6
70382 Basics of Portuguese 2 L-LIN/09 6
70383 Basics of Slovak E L-LIN/21 6

8. Internship (4 CFU)

Il Gruppo comprende le seguenti attività di Tirocinio/Training: 1. Tirocinio curriculare 2. Attività di Training in collaborazione con aziende e istituzioni, alternativa al tirocinio curriculare, svolta totalmente o parzialmente anche da remoto. Lo studente deve svolgere obbligatoriamente una di queste attività al secondo anno di corso.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 cfu ? Credits
18622 Internship (3-year degree) 1 4
93299 Training Activities In Collaboration With Companies And Institutions L 1 4

Third Year

1. Compulsory activity

Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 cfu ? Credits
35199 Final Examination E 4

2. Language-Specific Set - First Language Choosen - Third Year (10 CFU)

l gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e interpretazione dialogica III (terzo anno) delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, spagnolo e tedesco. Lo studente al III anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua prima lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90512 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA FRANCESE III (PRIMA LINGUA) (C.I.) 1
69452  French Language and Culture III (First Language) 1 L-LIN/04 5
90511  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL FRANCESE E L'ITALIANO II (PRIMA LINGUA) 2 L-LIN/04 5
90517 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA SPAGNOLA III (PRIMA LINGUA) (C.I.) 1
90518  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA LO SPAGNOLO E L'ITALIANO II (PRIMA LINGUA) 1 L-LIN/07 5
69459  Spanish Language and Culture III (First Language) 2 L-LIN/07 5
90515 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA TEDESCA III (PRIMA LINGUA) (C.I.) 2
69462  German Language and Culture III (First Language) 2 L-LIN/14 5
90516  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL TEDESCO E L'ITALIANO II (PRIMA LINGUA) 1 L-LIN/14 5
90513 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA INGLESE III (PRIMA LINGUA) (C.I.) 2,2,1,1
69455  English Language and Culture III (First Language) L-LIN/12 5
90514  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA L'INGLESE E L'ITALIANO II (PRIMA LINGUA) L-LIN/12 5

3. Language-Specific Set - Second Language Choosen - Third Year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti di Lingua e Interpretazione dialogica III (terzo anno) delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue: cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco. Lo studente al III anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua seconda lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90645 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA CINESE III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 1
70315  Chinese Language and Culture III (Second Language) 1 L-OR/21 5
90646  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL CINESE E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 2 L-OR/21 5
90635 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA FRANCESE III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 1
69465  French Language and Culture III (Second Language) 1 L-LIN/04 5
90636  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL FRANCESE E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 2 L-LIN/04 5
90633 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA INGLESE III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 1
69469  English Language and Culture III (Second Language) 1 L-LIN/12 5
90634  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA L'INGLESE E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 2 L-LIN/12 5
90639 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA SPAGNOLA III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 1
90640  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA LO SPAGNOLO E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 1 L-LIN/07 5
69475  Spanish Language and Culture III (Second Language) 2 L-LIN/07 5
90637 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA TEDESCA III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 1
69478  German Language and Culture III (Second Language) 1 L-LIN/14 5
90638  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL TEDESCO E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 2 L-LIN/14 5
90641 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA RUSSA III (SECONDA LINGUA) (C.I.) 2
90642  INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL RUSSO E L'ITALIANO II (SECONDA LINGUA) 2 L-LIN/21 5
69472  Russian Language and Culture III (Second Language) 1 L-LIN/21 5

4. Language Specific Set - Translation Of The First Language Of Choice - Third Year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti del III anno di Traduzione II delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue: francese, inglese, tedesco e spagnolo. Lo studente al III anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua prima lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
69554 Translation between Italian and German II (First Language) (I.C.) 1
69556  Translation from German into Italian II (First Language) 1 L-LIN/14 5
69555  Translation from Italian into German II (First Language) 2 L-LIN/14 5
69548 Translation between Italian and English II (First Language) (I.C.) 1,1,2,2
69550  Translation from English into Italian II (First Language) L-LIN/12 5
69549  Translation from Italian into English II (First Language) L-LIN/12 5
69545 Translation between Italian and French II (First Language) (I.C.) 2
69547  Translation from French into Italian II (First Language) 2 L-LIN/04 5
69546  Translation from Italian into French II (First Language) 1 L-LIN/04 5
69551 Translation between Italian and Spanish II (First Language) (I.C.) 2
69552  Translation from Italian into Spanish II (First Language) 2 L-LIN/07 5
69553  Translation from Spanish into Italian II (First Language) 1 L-LIN/07 5

5. Language Specific Set - Translation Of The Second Language Of Choice - Third Year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti del III anno di Traduzione II delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue: cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco. Lo studente al III anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla sua seconda lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
70320 Translation between Italian and Chinese II (Second Language) (I.C.) 1
70322  Translation from Chinese into Italian II (Second Language) 1 L-OR/21 5
70321  Translation from Italian into Chinese II (Second Language) 1 L-OR/21 5
69557 Translation between Italian and French II (Secod Language) (I.C.) 1
69559  Translation from French into Italian II (Second Language) 1 L-LIN/04 5
69558  Translation from Italian into French II (Second Language) 2 L-LIN/04 5
69572 Translation between Italian and German II (Second Language) (I.C.) 1
69574  Translation from German into Italian II (Second Language) 1 L-LIN/14 5
69573  Translation from Italian into German II (Second Language) 2 L-LIN/14 5
69560 Translation between Italian and English II (Second Language) (I.C.) 2
69562  Translation from English into Italian II (Second Language) 2 L-LIN/12 5
69561  Translation from Italian into English II (Second Language) 1 L-LIN/12 5
69563 Translation between Italian and Russian II (Second Language) (I.C.) 2
69565  Translation from Italian into Russian II (Second Language) 2 L-LIN/21 5
69566  Translation from Russian into Italian II (Second Language) 1 L-LIN/21 5
69567 Translation between Italian and Spanish II (Second Language) (I.C.) 2
69568  Translation from Italian into Spanish II (Second Language) 2 L-LIN/07 5
69570  Translation from Spanish into Italian II (Second Language) 1 L-LIN/07 5

6. Language-Specific Set - Third Language Choosen - Third Year (10 CFU)

Il gruppo di scelta comprende gli insegnamenti del III anno di Lingua e Interpretazione dialogica delle terze lingue straniere (arabo, bulgaro, giapponese, inglese, portoghese, slovacco). Per queste lingue sono attivati solo i corsi di lingua al II anno e di Lingua e Interpretazione dialogica al III. Lo studente al III anno deve scegliere l'insegnamento corrispondente alla lingua scelta come terza lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
90715 Arabic Language and Dialogue Interpreting (I.C.) 1
69523  Arabic Language and Culture 1 L-OR/12 5
90716  Introduction to Dialogue Interpreting between Arabic and Italian 2 L-OR/12 5
90717 Bulgarian Language and Dialogue Interpreting (I.C.) 1
69529  Bulgarian Language and Culture 1 L-LIN/21 5
90718  Introduction ìLanguage and Dialogue Interpreting between Bulgarian and Italian 2 L-LIN/21 5
90723 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA INGLESE (TERZA LINGUA) (C.I.) 1
78588  English Language and Culture (Third Language) 1 L-LIN/12 5
90724  INTRODUZIONE ALL'INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA L'INGLESE E L'ITALIANO (TERZA LINGUA) 2 L-LIN/12 5
90721 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA GIAPPONESE (C.I.) 2
90722  INTRODUZIONE ALL'INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL GIAPPONESE E L'ITALIANO 2 L-OR/22 5
69537  Japanese Language and Culture 1 L-OR/22 5
90725 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA PORTOGHESE (C.I.) 2
90726  INTRODUZIONE ALL'INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA IL PORTOGHESE E L'ITALIANO 2 L-LIN/09 5
69540  Portoguese Language and Culture 1 L-LIN/09 5
90727 LINGUA E INTERPRETAZIONE DIALOGICA SLOVACCA (C.I.) 2
90728  INTRODUZIONE ALL'INTERPRETAZIONE DIALOGICA TRA LO SLOVACCO E L'ITALIANO 2 L-LIN/21 5
69543  Slovak Language and Culture 1 L-LIN/21 5

7. RELATED LEARNING ACTIVITIES - 1) literature studies; 2) gender studies; 3) socio-business studies (6 CFU)

Il gruppo per il III anno comprende: 1) gli insegnamenti previsti per l'ambito letterario: le letterature II delle 4 lingue straniere attivate come prime lingue (francese, inglese, spagnolo, tedesco) e delle 6 lingue straniere attivate come seconde lingue (cinese, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco). 2) l'insegnamento previsto per l'ambito studi di genere: Antropologia, genere e processi comunicativi 3) l'insegnamento previsto per l'ambito socio-scientifico: Elementi di diritto. Lo studente deve scegliere l'insegnamento previsto al III anno per l'ambito già scelto al I anno. Qualora abbia scelto l'ambito letterario lo studente deve seguire l'insegnamento di Letteratura II o della sua prima o della sua seconda lingua straniera.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
28866 Russian Literature II (Second Language) L 1 L-LIN/21 6
70324 Chinese Literature II (Second Language) L 2 L-OR/21 6
28850 English Literature II (First Language) L 2 L-LIN/10 6
28865 English Literature II (Second Language) L 2 L-LIN/10 6
28847 French Literature II (First Language) L 2 L-LIN/03 6
28863 French Literature II (Second Language) L 2 L-LIN/03 6
96162 GENERE, MEDIA E COMUNICAZIONE 2 L-LIN/10 6
28855 German Literature II (First Language) L 2 L-LIN/13 6
28868 German Literature II (Second Language) L 2 L-LIN/13 6
62480 Principles of Law 2 IUS/13 6
28853 Spanish Literature II (First Language) L 2 L-LIN/05 6
28867 Spanish Literature II (Second Language) L 2 L-LIN/05 6

8. Electives (max limit 12 CFU)

The Department stipulates that the credits for Electives can be acquired by means of 2 exams and 0 "idoneità" (exams/modules where students are rewarded a pass or a fail rather than a mark). Students shall acquire a minimum of 12 credits for ELECTIVES, choosing among activities offered by the Department of Translation and Interpreting, or by other Department , freely distributing them along the course duration.
Electives offered by the Department (max limit 12 CFU)
Lo studente deve ottenere almeno 12 CFU da destinare alle attività formative A SCELTA, attivate presso la Sede o presso l'Ateneo, da distribuire liberamente negli anni di corso.
Period ? The period in which lectures are held 1: 29/09/2021 - 22/01/2022 2: 21/02/2022 - 21/05/2022 E: 29/09/2021 - 21/05/2022 CT1: 26/10/2021 - 22/12/2021 CT2: 21/02/2022 - 08/06/2022 ssd ? Disciplinary-scientific area to which the learning activity belongs cfu ? Credits
33102 Semantics 1 L-LIN/01 6
70345 Basics of Arabic 2 L-OR/12 6
71926 Basics of Bulgarian 2 L-LIN/21 6
70381 Basics of Japanese 2 L-OR/22 6
70382 Basics of Portuguese 2 L-LIN/09 6
70383 Basics of Slovak E L-LIN/21 6