Visioni dall'Africa
09:15 - 12:30
Aula 10 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì, su piattaforma Teams e su zoom per l'interpretazione - Evento in presenza e online
Giornata dedicata allo Swahili
ESCRIBIR EL RELATO DE UNA VIDA NÓMADA
09:15 - 10:45
Aula 7 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì - Evento in presenza
Encuentro con María Victoria Aroca del Rey, autora del libro "Al final te fuiste enfadada... La vida nómada de Ingrid Gehring".
Cineforum Giapponese: “Godzilla Minus One” (Takashi Yamazaki 2024)
12:45 - 15:00
Teaching Hub, Aula 12 - Evento in presenza
Proiezione del film in lingua originale con sottotitoli in italiano
Live painting performance e artist talk del graffiti writer TxT
DIT.Lab, via Lombardini 5 - Evento in presenza
Live painting performance e artist talk del graffiti writer TxT
Presentazione dei tirocini curriculari della Laurea Triennale in Mediazione Linguistica Interculturale e in Lingue e Tecnologie per la Comunicazione interculturale
12:30 - 13:30
Aula 10, Teaching Hub - Evento in presenza e online
Presentazione dei tirocini curriculari della Laurea Triennale in Mediazione Linguistica Interculturale e in Lingue e Tecnologie per la Comunicazione interculturale.
Le città in(di)visibili
19:30 - 21:00
Zona buffet/open space del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni n. 20 - Evento in presenza
Performance di teatro multilingue
Realia e residuo traduttivo, una missione possibile? Brisbane di Evgenij Vodolazkin
11:00 - 12:30
aula 9 TH - Evento in presenza
Il traduttore Leonardo Marcello Pignataro parlerà della traduzione dei realia nel romanzo Brisbane di Evgenij Vodolazkin (Brioschi, 2021)
Il sistema delle PMI del forlivese è un paese per laureati? Incontro con CNA Artigiani e imprenditori d’Italia
16:00 - 17:30
Caffetteria "Volume", Campus di Forlì - Evento in presenza
Studentesse e studenti sono invitati a un incontro con importanti realtà del nostro territorio. Iscrizioni entro le ore 12.00 del 2 dicembre
Traducción: la posición de la literatura española en el mercado editorial italiano del siglo XX
11:00 - 12:30
Aula 7 TH - Evento in presenza
Conferenza della professoressa Nancy De Benedetto (Università degli Studi di Bari "Aldo Moro")
Frame-basierte Rechtsübersetzung
11:00 - 12:30
Lab 16 - Evento in presenza
Frame-Semantik als terminologisches und translatorisches Analyseinstrument
Revealing Connections: Leveraging Linked Open Data to discover knowledge through ResearchSpace
09:30 - 17:00
Aula Giorgio Prodi, Piazza San Giovanni in Monte, 2 - Bologna - Evento in presenza
Seminario su temi legati alla creazione di collezioni digitali semantiche, con particolare attenzione ai Linked Open Data (LOD) e alla piattaforma semantica open-source ResearchSpace
La magia del realismo tra Russia e Armenia
11:00 - 12:30
aula 10TH - Evento in presenza
Incontro con la scrittrice Narine Abgarjan, autrice del romanzo "E dal cielo caddero tre mele", traduzione di Claudia Zonghetti, Brioschi 2018