Il doppiaggio tra passato e presente: dialoghisti e traduttori a confronto Conversazione con i dialoghisti Daniela Altomonte, Ruggero Busetti, Fabrizio Mazzotta e la traduttrice Michela Pucci
15:15 - 16:45
Aula 10 - Teaching Hub - In presence event
Conversazione con i dialoghisti Daniela Altomonte, Ruggero Busetti, Fabrizio Mazzotta e la traduttrice Michela Pucci
Rasgos del hispanismo en Italia: diálogos más allá de la identidad
09:00 - 13:00
Aula 10 TH - In presence event
Convegno di studi
Language technologies in crisis preparedness & response (LT4CPR)
15:00 - 16:00
Lab 10 del DIT.Lab, via Bartolomeo Lombardini 5, Forlì - In presence event
Development and use of language technologies (NLP, ASR, MT) in crisis scenarios (earthquakes, floods, pandemics, refugee crises, etc.)
Why environmental stories matter
15:00 - 17:00
Aula 9 Teaching Hub e anche ONLINE - In presence and online event
Seminario con la partecipazione della storyteller Fran Stallings
Frame approach and quality in translation
15:15 - 16:45
Aula 1.1 Pad. Gaddi Morgagni - In presence event
How to represent knowledge relevantly for assessing communicative quality
"Industry thinking" seminar series: Roberto Silva (Amazon Web Services) and Cristina Valentini (World Intellectual Property Organization)
11:00 - 12:30
Lab 16 del DIT.Lab, via Bartolomeo Lombardini 5, Forlì - In presence event
An event organised as part of the "Profession-based research" course (TraTec curriculum)
From Words to Action: Voices of Dissent in Post-Soviet Russia (in collaboration with Memorial Italia)
All day
Room 1 TH, in presence and online event - In presence and online event
The seminar is part of a series of three public meetings organized in collaboration with Memorial Italia.
Voci da un'altra Russia
17:30 - 19:00
Libreria Mondadori, Cor.so della Repubblica 144 Forlì - In presence event
Testimonianza e letture in lingua russa e italiana
Dalle parole all'azione: voci del dissenso nella Russia post-sovietica, con Linor Goralik e Dar'ja Serenko
15:00 - 17:00
Aula 1 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì - In presence event
L’incontro del 12 aprile si inserisce nell’ambito del ciclo di seminari 𝑼𝒄𝒓𝒂𝒊𝒏𝒂, 𝑩𝒆𝒍𝒂𝒓𝒖𝒔’, 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒊𝒂: 𝒍𝒐𝒕𝒕𝒂𝒓𝒆 𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒓𝒆 𝒑𝒆𝒓 𝒊 𝒅𝒊𝒓𝒊𝒕𝒕𝒊 n𝒆𝒍𝒍’𝑬𝒖𝒓𝒐𝒑𝒂 𝒑𝒐𝒔𝒕-𝒔𝒐𝒗𝒊𝒆𝒕𝒊𝒄𝒂
Traghettare libri e navigare nel mondo editoriale di oggi
09:15 - 12:30
Aula 2 -TH - In presence event
Dialogo con Marta Rota Núñez, traduttrice editoriale, e con Carolina Musa, editrice di Libros Silvestres.
Una vita in salute
17:00 - 19:00
AULA 2 - Teaching Hub - viale Corridoni 20 - Campus Forlì - In presence event
La prevenzione non ha età. Parliamo di come prendersi cura di sè e della propria salute. Un evento rivolto a studenti, Alumni e alla cittadinanza
Nerone il DIT-TATORE: un incendio di comicità multilingue
19:00 - 20:30
Volume Bar - In presence event
Performance di Stand Up Comedy