La tavola rotonda intende discutere di tematiche relative alla traduzione letteraria quali: affinità verso i testi da tradurre, distanze e prossimità culturali, scelte traduttive in merito a questioni linguistiche legate al genere, difficoltà legate alle varianti linguistiche, marketing dei testi dal punto di vista traduttivo.
L'evento rappresenta il momento di lancio del primo Festival della traduzione di Forlì Con altre parole, organizzato dal DIT in collaborazione con il Campus di Forlì, che si terrà nei giorni 21/22/23 ottobre 2021.
Per partecipare alla Tavola rotonda del 7 maggio Posture traduttive e pratiche editoriali è necessaria iscrizione attraverso questo link: https://forms.office.com/r/MvuSHXaKU1
