Second Cycle Degree/Two Year Master in Specialized translation

Exams and average marks

List of programme's course units, number of exams (i.e. how many times the exam was taken in a year) and average marks

The data refer to last year. A course unit may include modules, subgroups, integrated exams. Proficiency tests are not included in the list.

Course unit Number of times exam was taken Average mark
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (SPANISH) (I.C.) 14 29
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN ENGLISH AND ITALIAN (I.C.) 68 26
LEGAL, FINANCIAL AND ACCOUNTING TRANSLATION LAB 1 30
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN GERMAN AND ITALIAN (I.C.) 12 28
FRENCH LITERATURE AND CULTURE 2 30
SPECIALIZED TRANSLATION FROM GERMAN INTO ITALIAN 1 27
SPECIALIZED TRANSLATION FROM FRENCH INTO ITALIAN 2 29
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ITALIAN INTO FRENCH 3 27
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN CHINESE AND ITALIAN (I.C.) 7 28
TRANSLATION TECHNOLOGIES (I.C.) 9 27
GERMAN FOR MEDIA COMMUNICATION 17 29
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ITALIAN INTO ENGLISH 5 28
SPECIALIZED TRANSLATION FROM RUSSIAN INTO ITALIAN 1 28
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN SPANISH AND ITALIAN (I.C.) 17 28
FRENCH FOR MEDIA COMMUNICATION 15 28
AUDIOVISUAL TRANSLATION 25 28
CORPUS-ASSISTED DISCOURSE STUDIES IN ENGLISH 57 26
TRANSLATION FOR PUBLISHING (FRENCH) 2 29
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (CHINESE) (I.C.) 7 30
LANGUAGE DATA ANALYSIS AND PROCESSING 6 28
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (FRENCH) (I.C.) 10 29
ADVANCED RUSSIAN 8 27
THEORY AND LINGUISTICS FOR TRANSLATORS (I.C.) 58 29
TRANSLATION FOR PUBLISHING (SPANISH) 3 26
LITERARY TRANSLATION LAB 47 29
GAME AND SOFTWARE LOCALIZATION 11 28
IT AND GAME LOCALIZATION 4 28
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (ENGLISH) (I.C.) 50 28
TECNICHE EDITORIALI 18 28
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ITALIAN INTO SPANISH 1 26
PROFESSION-BASED RESEARCH. 5 29
INTRODUCTION TO COMPUTER PROGRAMMING 5 28
TRANSLATION FOR PUBLISHING (GERMAN) 1 30
TRANSLATION WORKSHOP BETWEEN PORTUGUESE AND ITALIAN 7 29
SPANISH FOR MEDIA COMMUNICATION 22 27
LINGUISTICA DEI MEDIA 10 30
LANGUAGES AND TEACHING LAB 2 29
TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION (I.C.) 55 27
GERMAN LITERATURE AND CULTURE 1 29
RESEARCH SKILLS - TEACHING AND CORPORA (I.C.) 4 29
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (RUSSIAN) (I.C.) 7 28
QUANTITATIVE LANGUAGE DATA ANALYSIS 4 27
ENGLISH LITERATURE AND CULTURE 3 26
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ITALIAN INTO GERMAN 1 30
SPANISH LITERATURE AND CULTURE 5 30
NATURAL LANGUAGE PROCESSING 1 30
WORKSHOP ON CORPUS-ASSISTED LITERARY STUDIES 5 30
RESEARCH SKILLS – NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND TEACHING (I.C.) 2 30
SPECIAL LANGUAGES AND TRANSLATION LAB 35 30
ADAPTATION AND INTERSEMIOTIC TRANSLATION LAB 26 30
COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION AND POST-EDITING 8 26
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ITALIAN INTO CHINESE 1 28
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN FRENCH AND ITALIAN (I.C.) 18 27
TRANSLATION, LITERATURE AND CULTURE (GERMAN) (I.C.) 12 30
TRANSLATION FOR PUBLISHING (ENGLISH) 2 28
TEXT LINGUISTICS 8 27
CORPUS LINGUISTICS 10 26
ADVANCED PROFESSIONAL SKILLS LAB 15 30
AUDIOVISUAL MEDIA ACCESSIBILITY LAB 36 28
TRANSLATION THEORY AND PRACTICE 10 28
ADVANCED CHINESE 9 28
SPECIALIZED TRANSLATION FROM SPANISH INTO ITALIAN 1 30
SPECIALIZED TRANSLATION FROM ENGLISH INTO ITALIAN 2 22
RESEARCH SKILLS – CORPORA AND NATURAL LANGUAGE PROCESSING (I.C.) 5 29
SPECIALIZED TRANSLATION FROM CHINESE INTO ITALIAN 1 27
INFORMATION MINING AND TERMINOLOGY 4 22
SOCIAL MEDIA MARKETING LAB 11 29
MACHINE TRANSLATION 1 30
COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION 3 23
TRADUZIONE SPECIALIZZATA IN PORTOGHESE GIURIDICO 13 30
TRANSLATION THEORY AND HISTORY 11 24
ITALIAN L2 - ADVANCED 5 30
SPECIALIZED TRANSLATION BETWEEN RUSSIAN AND ITALIAN (I.C.) 9 28
TRANSLATION AND MEDIA ACCESSIBILITY (I.C.) 61 28
TERMINOLOGY 14 25